Мне было одиннадцать лет
Jan. 20th, 2005 03:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
manyamЯ приехала с дачи, и гордо показала маме своей новоприобретенное умение - выучила, как конкретно употреблять всякие новые и старые слова. С шиком и блеском.
Ну мать моя, женщина тоже, за словом в карман никогда не лазившая, говорит: "Ты, дорогая, сейчас уверена, что открыла Америку, но нет, - во-первых, кроме тебе известных трех-четырех корней, существуют еще четыре - гораздо менее употребляемых, а во-вторых, пожалуйста, дома мне это все слушать не очень приятно. Все хорошо в меру и к месту, например, когда к тебе на голову свалится кирпич...". И отвернулась от меня. Дело было в пятницу, она готовила на шабат. На плите скворчало и бурлило.
Мань, сказала она минуты через три, достань мне из холодильника....
Я поперлась к холодильнику, открыла, мне на голову свалилось все, что там лежало; "Блядь!", - честно заорала я.
- Я же сказала, когда кирпич! Ах! И вправду кирпич.
На этом эпизоде тема мата в моей семье была закрыта.
Мой отчим, при этом, довольно чувствителен к неформальной лексике, но у него, быть может слишком богатое воображение - мешает при восприятии иногда.
В связи с чем просьба, скажите мне, кому мешает, если я высказывают свои мысли слишком нефигурально, я постараюсь в чужих дневниках "не упоминать мать при новобрачных".
Ну мать моя, женщина тоже, за словом в карман никогда не лазившая, говорит: "Ты, дорогая, сейчас уверена, что открыла Америку, но нет, - во-первых, кроме тебе известных трех-четырех корней, существуют еще четыре - гораздо менее употребляемых, а во-вторых, пожалуйста, дома мне это все слушать не очень приятно. Все хорошо в меру и к месту, например, когда к тебе на голову свалится кирпич...". И отвернулась от меня. Дело было в пятницу, она готовила на шабат. На плите скворчало и бурлило.
Мань, сказала она минуты через три, достань мне из холодильника....
Я поперлась к холодильнику, открыла, мне на голову свалилось все, что там лежало; "Блядь!", - честно заорала я.
- Я же сказала, когда кирпич! Ах! И вправду кирпич.
На этом эпизоде тема мата в моей семье была закрыта.
Мой отчим, при этом, довольно чувствителен к неформальной лексике, но у него, быть может слишком богатое воображение - мешает при восприятии иногда.
В связи с чем просьба, скажите мне, кому мешает, если я высказывают свои мысли слишком нефигурально, я постараюсь в чужих дневниках "не упоминать мать при новобрачных".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-01-20 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 01:51 pm (UTC)мамин, в смысле.
а можно я сделаю ужасное? в смысле, (если позволите), начну следующий коммент словами "а вот моя мама..." ?
no subject
Date: 2005-01-20 01:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 01:57 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2005-01-20 02:00 pm (UTC)мы, все же, филологи, как отмазывалась Ахматова
no subject
Date: 2005-01-20 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:04 pm (UTC)Замечательно!
no subject
Date: 2005-01-20 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:15 pm (UTC)моя маменька при мне первый раз употребило вполне себе форматное "блядь" где-то год назад, стукнувшись головой о полочку на кухне. когда я изумленно и с восхищением на нее посмотрела, папа вздохнул и сказал: "Юля, она так часто... ты просто приезжай почаще."
no subject
Date: 2005-01-20 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:36 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:39 pm (UTC)Могу выпить. Пойду вина налью, я же не Гертруда какая.
no subject
Date: 2005-01-20 02:46 pm (UTC)я сейчас тоже выпью
no subject
Date: 2005-01-20 02:49 pm (UTC)А разве у Вас где-то что-то такое употребля(извините!)лось?
Не помню.
Значит было органично и к месту.))
Рада за Сару-Номи, скорейшего выздоровления и Вам!
no subject
Date: 2005-01-20 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-20 03:02 pm (UTC)Вид у меня вообще - то всегда на редкость благообразный , даже самой противно . Если же я в очках , так еще и интеллигентный . У Сашки точно так же . Про Даню песня и вовсе отдельная . Он классический елед тов Иерушалаим .
И вот когда этот классический , ищет что - то , ну пусть будет , в отделе мороженных овощей , после чего непринужденно так заявляет "Вот же блин горелый , все руки отморзил !" половина магазина замирает и тщательно вглядывается в наше семейство .
После чего когда мы поравнялись с визуально знакомой парой ( город маленький , магазин большой ) , я услышала , как она говорит мужу "Ле хашавти афилу , ше ем русим ";)
no subject
Date: 2005-01-20 03:13 pm (UTC)