manyam: (Default)
[personal profile] manyam
Бежала по улице два дня назад, совершенно пустая улица, у меня в руке только что починенные Шломитины очки, бегу к машине, чтобы скорей, скорей любимой дочери их доставить и вдруг меня кто-то окликает.
Оказалась подруга моя, с которой я не виделась 10 лет.
Она совершенно не изменилась, только трое очаровательных детей родила.
Сама она приехала в Израиль в 91 году, через год в ульпане в Реховоте встретила немецкого еврея, который доделывал пост док, в последствии вышла за него замуж, и как-то добралась до Америки.
На каком языке говорите, спрашиваю, в свое время она кроме русского ничего не знала...
О!- говорит, у нас свой язык, иврит, русский, немецкий, английский, мы отлично друг друга понимаем, по ним и вправду это видно, когда они пришли в гости, оказалось, что у него мать из Румынии, так что он еще и по румынски башляет...
А тут иногда в трех соснах блуждаешь, блуждаешь, а надо просто, оказывается румынский язык освоить.

Date: 2006-09-06 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
Всего-то, да:)

Profile

manyam: (Default)
manyam

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718192021 2223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios