Странности языка.

[manyam]

Недавно заметила, что все обычное, старое, ношеное, потрепанное, но опробованное называю "советское".
Например, купи масла, там, без изысков - советского.
Хлеба не покупай белого, лучше пит - советских.
Где мои любимые советские тапочки?
А между прочим жизнь наша при советской власти была отвратительная, противная была жизнь.
Еды кошерной и вкусной (жареного мяса, когда хочется), не было.
Туфель в ассортименте не купить.
Никакой там тебе свободы слова в книжном магазине (правда иногда попадались,Н.В.Гоголя повести все книги купила, когда увидела в магазине по 15 коп. штука - школьной библиотеки издание, друзьям дарила).
Погода плохая там при советской власти.
И народ какой-то злой попадался.

Comments

[rosie-hobbit.livejournal.com]

Простите, что такое давнее комментирую, случайно набрела на Ваш журнал. Не смогла удержаться от комментария. Точно такой же характеристикой пользуется мой папа: он любит "простой советский" хлеб (то есть стандартный в наших широтах "Ржаной" или "Дарницкий", обычно сыроватый и совершенно невкусный - не дай бог с тмином или там бородинский с кориандром, который мы покупаем) и "простой советский" чай (то есть "Принцесса Нури" какая-нибудь или "со слоном", но ни в коем случае не Гринфилд с корицей; и только чёрный, разумеется, да). При том что бывший строй ни разу не одобряет, конечно.