Леничка, ты этот пост видел, я знаю точно. ;) А потом,если ходить и кричать по всюду: "Я классный!", так как это делаю я, не всегда станешь таким, поверь мне. А ты мне лично, не скажу за всю Одессу, очень нравишься, и Лера тоже, правда.
Меня просто попросили рассказать, почему я соблюдаю заповеди, но "жизни до этого" у меня не было. А этот мой рассказ наиболее, на мой взгляд, описывает то, как я жила. Хотя, надо наверное, описать и немного другое тоже.
I do not quite get it: why people who live in Israel, still hold on to Russian language so faithfully ? For so many years!!! I would guess you would have wanted to embrace your new language, master it to the fullest, figure out how to convey all your thoughts and jokes in it. Do you happen to like Russian? Why? Is it because you read so many books TRANSLATED into Russian and it became you? I scrolled down through your postings, and I was amused to see how you address Knesset members as BLJADI... Isn't there a good word in Israely language for that? :)
no subject
Date: 2004-11-10 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2004-11-10 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2004-11-10 10:02 pm (UTC)Маня, какие вы все классные. Ну почему я не такой?
no subject
Date: 2004-11-10 10:55 pm (UTC)А потом,если ходить и кричать по всюду: "Я классный!", так как это делаю я, не всегда станешь таким, поверь мне.
А ты мне лично, не скажу за всю Одессу, очень нравишься, и Лера тоже, правда.
no subject
Date: 2004-11-10 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2004-11-10 11:24 pm (UTC)Хотя, надо наверное, описать и немного другое тоже.
no subject
Date: 2004-11-11 06:33 am (UTC)как же ты выжила-то?
no subject
Date: 2004-11-11 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-11 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-11 09:06 am (UTC)From a non-user
Date: 2004-11-12 09:16 am (UTC)I scrolled down through your postings, and I was amused to see how you address Knesset members as BLJADI... Isn't there a good word in Israely language for that? :)
Re: From a non-user
Date: 2004-11-13 07:52 am (UTC)